Al-Quds, Palestin: Pejabat tinggi Amerika di Jabatan Luar Negeri mengakui kepungan terhadap Semenanjung Gaza yang dikenakan Amerika Syarikat dan Zionis 'Israel' sejak dua tahun lalu telah gagal.
Blokade itu sendiri dilakukan untuk menekan penduduk Gaza dan memburuk populariti Hamas pada mata penduduk di Gaza.
Menurut kenyataan dari pejabat Amerika itu, akhbar Israel berbahasa Inggeris Jerusalem Post, mengatakan: "Tindakan berterusan Israel mengepung Semenanjung Gaza merupakan langkah yang salah, kerana langkah tersebut, yang pada asalnya ditujukan untuk melemahkan kekuatan Hamas, sebaliknya gerakan itu semakin harum dan disanjung di mata penduduk Gaza.”
Menurut informasi di harian itu, pihak jabatan Amerika itu akan menyampaikan hal ini kepada Perdana Menteri Israel, Ehud Olmert yang dijangka akan tiba di Washington hari ini, Selasa 3 Jun.
Tambah pejabat Jabatan Amerika itu, “Kami ingin memberitahu kepada orang-orang Israel bahawa tindakan yang mereka ambil sejak Jun 2007 berkaitan dengan masalah Semenanjung Gaza tidak efektif untuk menutup perbatasan.”
Read More...
Summary only...
قال إنه ساعد "حماس" بدلاً من إلحاق الأذى بها

"حماس" تمكنت من إفشال حصار غزة والمحاصرون يُقرون بذلك
القدس المحتلة – المركز الفلسطيني للإعلام
أقر مسؤول رفيع المستوى في وزارة الخارجية الأمريكية بفشل سياسة الحصار التي تنتهجها الولايات المتحدة والكيان الصهيوني ضد قطاع غزة منذ نحو عامين، في إخضاع الفلسطينيين في القطاع والنيل من شعبية حركة المقاومة الإسلامية "حماس".
ونقلت صحيفة "جيروزاليم بوست" الصهيونية الناطقة باللغة الإنجليزية عن المسؤول الأمريكي قوله: "إن استمرار الحصار الإسرائيلي لقطاع غزة يعتبر عملاً خاطئاً، وإنه ساعد حركة "حماس" بدلا من إلحاق الأذى بها"، على حد تعبيره.
وبحسب ما نُشر؛ فمن المرجع أن تنقل وزارة الخارجية الأمريكية هذا الشعور، المتعلق بسياسة الحصار، الذي وُصف بأنه "غير سار"، إلى رئيس الوزراء الصهيوني إيهود أولمرت عندما يصل إلى واشنطن فجر الثلاثاء (3/6).
وأضاف المسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية القول: "إن ما نرغب في إعلام الإسرائيليين هو أن السياسة التي تبنوها بعد يونيو (حزيران) 2007 حيال قطاع غزة لم تكن فعّالة بالنسبة لإغلاق الحدود".
Read More...
Summary only...
KHAN YOUNIS, (PIC)-- An Israeli soldier was hit during an IOF incursion east of Qarara in Khan Younis district, southern Gaza Strip, at an early hour on Tuesday, eyewitnesses said.
They said that an IOF foot patrol was targeted by the Qassam Brigades' fighters and that one of the soldiers was wounded in the shooting.
The witnesses noted that an Israeli ambulance arrived to the scene along with reinforcements that included five tanks, and added that at least one of the soldiers was hit.
The IOF command acknowledged that one of the soldiers was injured and carried to Soroka hospital.
The Qassam Brigades, the armed wing of Hamas Movement, said that the shooting was in retaliation to the occupation crimes other than confronting its daily incursions
Read More...
Summary only...
SEMENANJUNG GAZA: Bayi seramai satu pertiga daripada 32 orang awam terbunuh dalam bulan Mei sahaja sejak Israel melakukan kepungan di sini yang dibuat secara zalim menyekat keluar masuk rakyat dan barangan keperluan terutama bahan bakar untuk menjana elektrik.
Kekejaman tindakan Israel terhadap Gaza sejak dua tahun menyekat kehidupan dan kebebasan satu setengah juta rakyat Palestin telah member kesan sejak 11 bulan akhir ini yang mengakibatkan satu persatu rakyat Palestin meninggal dunia.
Berdasarkan data Europe Campain untuk pembebasan pengepungan keatas Semenanjung Gaza yang bertempat di Brussels, sebanyak 32 orang awam termasuk bayi Palestin meninggal dunia pada bulan Mei ini akibat terputus bekalan ubat dan larangan Israel untuk berubat ke luar Gaza kerana kepungan tersebut.
Data Europe Campain ini menjelaskan bahawa jumlah orang awam yagn menjadi mangsa kepungan selama bulan Mei ini menunjukkan peningkatan signifikan dibandingkan dengan bulan sebelumnya.
Pada bulan April jumlah warga Palestin yang meninggal akibat kepungan ini sebanyak 20 orang.
Data ini menyebut bahawa sejak awal kawalan kepungan pada pertengah Jun 2007 lalu, seramai 171 orang awam telah menjadi korban.
Europe Campain mengingatkan bahaya maut mengancam sebahagian besar penduduk kerana mereka tidak boleh mendapatkan ubat yang diperlukan serta tidak boleh meninggalkan Gaza kerana sekatan tersebut.
Sekatan tersebut juga turut memutuskan bekalan elektrik kerana bahan bakar yang tidak boleh dibawa masuk ke Gaza.
Akibatnya hospital dan pusat kesihatan tidak berfungsi dan mengancam nyawa pesakit terutama yang kritikal.
Read More...
Summary only...
قوات عباس اختطفت 89 مواطناً وقوات الاحتلال 400
العدوان الصهيوني والحصار حصد أرواح العشرات من الفلسطينيين (أرشيف)
غزة – المركز الفلسطيني للإعلام
أفاد تقرير إحصائي صادر عن حركة المقاومة الإسلامية "حماس" عن أن جيش الاحتلال الصهيوني قتل خلال شهر أيار (مايو) المنصرم، سبعة وسبعين مواطناً فلسطينياً، غالبيتهم العظمى في قطاع غزة، وذلك إما بالعدوان العسكري المتصاعد أو بالحصار الجائر المفروض على غزة.
وقال التقرير، الذي تلقى "المركز الفلسطيني للإعلام" نسخة منه، إن قوات الاحتلال قتلت (45) فلسطينياً، (42) في قطاع غزة و(3) في الضفة الغربية، واستشهد خلال هذا الشهر (17) مجاهداً من كتائب القسام، وكان من بين الشهداء (امرأتين) و(6) أطفال.
ورصد المكتب الإعلامي للحركة في تقرير عن انتهاكات الاحتلال خلال شهر أيار (مايو) قيام الاحتلال بتنفيذ (136) عملية توغل، منها (116) في الضفة الغربية على مرأى من قوات أمن السلطة الفلسطينية و(20) عملية في قطاع غزة المحاصر. وذكر التقرير أن قوات الاحتلال اختطفت 401 فلسطيني بينهم 180 في الضفة الغربية و221 في قطاع غزة.
وأشار إلى الاحتلال تسبب بشكل مباشر باستشهاد (32) مواطنا من قطاع غزة جراء الحصار الظالم عليه من بينهم (9) أطفال و(9) نساء، من جراء استمرار إغلاق المعابر حيث يحرمون من تلقي العلاج الذي لا يتوفر في القطاع.
وفي السياق ذاته؛ أفاد تقرير حركة "حماس" إلى أن أجهزة أمن رئيس السلطة محمود عباس اختطفت تسعة وثمانين فلسطينياً، غالبيتهم من أنصار "حماس" في أنحاء مختلفة في الضفة الغربية خلال الشهر المنصرم.
وقال: "الأسوأ من ذلك استمرار أجهزة أمن السلطة في تنفيذ خطتها في اجتثاث حركة حماس فاعتقلت (89) من أبناء حماس والمقاومة الفلسطينية، وكانت الإضافة النوعية في هذا المسلسل الخبيث هو اعتقال زوجات الأسرى لدى قوات الاحتلال الصهيوني في انتهاك صارخ للقيم الإنسانية والدينية وعادات المجتمع الفلسطيني وتقاليده، واستمرار اعتبار حركة "حماس" تنظيماً محظوراً ومنعها من إقامة أي نشاط لها، بالإضافة إلى استمرارها في انتهاك الحريات الإعلامية بحظر فضائية الأقصى ومنع توزيع صحيفتي فلسطين والرسالة".
ولفت إلى مواصلة الاعتداءات على الأرض عبر التجريف المتواصل للأراضي الزراعية ونهب وهدم المنازل، فيما التهم جدار الفصل العنصري المزيد منها وزادت وتيرة نهب الأراضي لصالح الاستيطان الصهيوني.
واستغرب التقرير "كيف أن مرور الذكرى الستين للنكبة واستمرار الاستهداف الصهيوني للقضية الفلسطينية لم يستطع أن يقنع السلطة الفلسطينية بعقم سياسة التفاوض مع الاحتلال، بل وراحت السلطة تزيد من وتيرة اللقاءات مع قادة الكيان الغاصب".
Read More...
Summary only...
GAZA, (PIC)-- Dr. Ahmed Bahar, the acting speaker of the PLC, stated Sunday that the truce with the IOF must be simultaneous with lifting the siege on Gaza and opening its crossings, pointing out at the same time that the Israeli captive soldier will not be released until Israel releases Palestinian prisoners.
During a march organized by the Wa'ed society for prisoners in solidarity with Dr. Aziz Dweik, the PLC speaker imprisoned in Israeli jails, Dr. Bahar highlighted that Hamas would not give Israel free calm without lifting its siege on the Gaza people.
In another context, the acting speaker invited PA chief Mahmoud Abbas to come to Gaza to start immediate comprehensive dialog to restore national unity and face of Zio-American schemes.
He also called on him to stop meeting with Israelis in consideration for the blood of Palestinian martyrs, the suffering of prisoners and the besieged citizens in Gaza.
The acting speaker strongly denounced the trials held in Israeli courts against speaker Dweik, describing these trials as puppet plays and a violation of the fourth Geneva convention and human rights.
In another context, Israeli media sources said that the Israeli mini-cabinet postponed a meeting scheduled to be held on Sunday to discuss the calm issue until next week after the return of Israeli premier Ehud Olmert from US.
The sources noted that the reason for deferring the meeting is the lack of progress in the contacts with Egypt regarding the truce with Hamas.
An opinion poll conducted by the Mada'im center for scientific research in the Israeli Ben Gurion university revealed that 75 percent of the Israelis living in the settlements adjacent to the Gaza Strip support the efforts made by Egypt to broker a truce agreement between Hamas and Israel.
The poll stated that a large number of settlers believe that the Egyptian mediation is the only optimal solution to stop the rocket attacks after the Israeli government failed to stop them.
Read More...
Summary only...
BEBERAPA bekas diplomat Amerika Syarikat mengambil risiko dengan melakukan lawatan ke Semenanjung Ghaza dan bertemu dengan pemimpin Hamas, Ismail Haniyah, serta mantan perdana menteri Palestin yang di `pecat’ secara paksa oleh Presiden Mahmud Abbas.
Para bekas diplomat AS itu mewakili lembaga Council for National Interest yang berpengkalan di Washington, sebuah badan dianggotai bekas diplomat, analisis dan pengusaha AS. Kedatangan mereka ke Ghaza, selain untuk mengimbangi taktik lobi Israel di AS, juga untuk menjelaskan perancangan luar negeri AS di Timur Tengah yang mereka dakwa sesuai dengan nilai Amerika dan sebagai usaha untuk mencari resolusi yang adil atas konflik Arab-Israel.
"Ini merupakan kunjungan yang sangat menarik dan kami berdikskusi secara terbuka dengan perdana menteri. Ia (Haniyah) memberikan pandangan yang terperinci pemerintahan di Ghaza terhadap banyak hal," kata Richard Viets, yang pernah menjadi duta besar di Israel dan Jordan.
Delegasi AS itu mendapat sambutan hangat dari Hamas. Menteri Kesihatan kabinet Haniyah, Bassim Naim menilai kedatangan delegasi dari AS itu sebagai kunjungan yang penting, apalagi dalam keadaan di mana bangsa Palestin sedang mengalami kepungan yang dilakukan oleh Israel dan AS.
"Haniyah menegaskan kembali hubungan antara rakyat Palestin dan rakyat Amerika, serta fakta bahawa bangsa Palestin membezakan antara mereka yang cinta perdamaian dengan agresif terhadap bangsa Palestin yang dilakukan pemerintah AS, " kata Naim.
Richard Viets menambah, kedatangan para bekas diplomat AS ke Ghaza juga dalam rangka misi mencari fakta. "Kami datang ke sini kerana kami sangat ingin membekali diri kami dengan pengetahuan yang lebih baik tentang situasi di sini dan pulang dengan membawa penjelasan sama ada badan, pemerintahan kami tentang reaksi dan pandangan dari apa yang telah kami dengar di sini," ujar Viets.
Selain Semenanjung Ghaza, delegasi AS itu juga akan mengunjungi Israel, wilayah pendudukan Tebing Barat, Mesir, Jordan, Labenon dan Syria. Mereka juga mengaku tidak meminta izin khusus dari pemerintah AS dalam melakukan misi tersebut.
Perjalanan para bekas diplomat itu, terutama pertemuan mereka dengan Hamas, kembali menjadi tamparan hebat bagi pemerintahan AS yang selama ini melarang siapa pun untuk berkomunikasi dengan Hamas. (iol)
Read More...
Summary only...
AKTIVIS anti-perang dan anti-perkauman di Amerika Syarikat yang bergabung dalam organisasi ANSWER menyeru masyarakat dunia agar memboikot Dunkin Donuts, jaringan restoran antarabangsa yang khusus menjual pelbagai donat dan minuman kopi. ANSWER menilai Dunkin Donuts sudah bersikap anti-Arab dan anti-Islam.
ANSWER menilai Dunkin sudah bersikap anti-Arab dan anti-Islam kerana menuruti kemahuan golongan yang menuntut agar Dunkin menarik iklan onlinenya. Iklan tersebut dianggap menunjukkan sokongan terhadap teroris dan ekstrimis Muslim hanya kerana bintang iklannya Rachael Ray mengenakan kain khas penutup kepala yang biasa digunakan lelaki Arab berwarna hitam-putih.
Menurut laporan Associated Press, pihak Dunkin menerima banyak kenyataan mengutuk dari masyarakat atas iklan tersebut. Mereka menyatakan demikian menilai, kain khas Arab itu simbol jihad dan teroris Islam. Akhirnya pihak Dunkin memutuskan untuk tidak menayangkan lagi iklan itu dengan alasan iklan tersebut telah menimbulkan kesalahfahaman masyarakat.
Namun pihak ANSWER dalam kenyataannya menyesali tindakan Dunkin itu yang menarik iklannya. "Dunkin Donuts telah menyerah tanpa syarat dan menarik iklan produknya akibat tuduhan... bahwa bintang iklannya mengenakan kaffiyeh, kain tradisional yang sering dikenakan laki-laki Palestin," demikian menurut ANSWER.
ANSWER menilai Dunkin telah melakukan tindakan rasisme anti-Arab dan anti-Muslim kerana didapati telah membenarkan tuduhan sekelompok masyarakat yang prajudis dengan iklan tersebut. Untuk itu ANSWER menyeru "boikot Dunkin Donuts di seluruh dunia" sekaligus sebagai ingatan kepada pengusaha yang bersikap perkauman terhadap bangsa Arab dan Muslim.
Para aktivis ANSWER juga mengajak para penyokongnya untuk mengirimkan surat online ke pihak Dunkin Donuts menyatakan protes atas keputusan pengusaha itu dan mendesak pihak Dunkin untuk menyampaikan permohonan maaf keraan sudah bersikap anti-Arab.
Juru cakap ANSWER, Ben Becker memberitahu, sejak ANSWER menyeru boikot itu, dalam jangka masa 24 jam sahaja sudah lebih dari 7,300 surat elektronik berisi protes yang dikirim ke pihak Dunkin Donuts. (al-arby)
Read More...
Summary only...